ランチのご案内LUNCH
洋食ビュッフェシーズンカフェ
ランチメニュー 〈11月・12月〉クリスマス・ストロベリースイーツランチビュッフェ
食べ放題90分間
[ 期間 ] 2022.11.1（火）〜12.29（木）
[ 時間 ] ［平日］11:30am〜2:30pm（90分制限）／［土日祝］1部11:30am〜1:00pm 2部1:30pm〜3:00pm
（最終入店［平日］1:00pm／［土日祝］1:30pm）
料金
| 大人 | ￥2,900 |
|---|---|
| シニア（65歳以上） | ￥2,400 |
| 小学生 | ￥2,100 |
| 未就学児 | 1名無料／2人目から￥700 |
| ３歳以下 | 無料 |
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
メニュー内容
ビュッフェスタイルで全45品のメニューを食べ放題！
11月・12月のテーマは聖なるクリスマス！
クリスマスにぴったりな苺をたっぷりと使った可愛らしいスイーツが勢ぞろい。
ホテルパティシエの自慢の味わいをお楽しみください。
シェフコーナーでは人気のローストビーフと、ピザ窯で焼いた出来立て甘ーいスイーツピザをご用意。
ビュッフェスタイルでお好きなものをお好きなだけお楽しみください。
コロナウイルス感染予防対策といたしまして、消毒等を徹底し、お席の間隔も広く設けております。
どうぞごゆっくりお楽しみくださいませ。
■ご入店時の検温・手指の消毒にご協力ください。
■お食事以外のマスクの着用をお願いいたします。
■ビュッフェ台よりお料理をお取りいいただく際、マスク着用、使い捨て手袋の着用をお願いいたします。
シェフコーナー
・ローストビーフ
・スイーツピザ
一番人気のローストビーフは、シェフ特製ソースでお楽しみください。
フードメニュー
オードブル、冷製料理、温製料理、肉料理、魚料理、スープ、カレー、サラダなど、ビュッフェスタイルで全45品のメニューを食べ放題。
サンドイッチ、フレンチトースト、フルーツサンドなどのパンメニューも豊富にご用意しました。
※メニューは週替わりで提供いたします。
デザート
苺ショートケーキ／フランボワーズのジュレと苺のムース／レアチーズのタルト／苺のパリブレスト／ジュレ・ド・フレーズ／苺のシュークリーム／苺パフェ／ブッシュ・ド・ノエル／キャンドルロール／苺ゼリー／ソフトクリーム 他
ドリンク
オレンジジュース／グレープフルーツジュース／コーヒー／アイスコーヒー／紅茶／アイスティー／リンゴ酢／ローズヒップ＆カシス酢
ランチブッフェご利用のお客様にはアルコールドリンクを特別価格で提供★
【アルコール】
・生ビール ￥700
・グラスワイン（赤／白） ￥600
・ウイスキー ￥600
【ノンアルコールドリンク】
・キリン零 ICHI ￥700
・コーラ ￥400
・ジンジャエール ￥400
【ノンアルコールカクテル】
・サンセット ￥600
・アップルプリンセス ￥600
・ビューティーローズ ￥600
WEB予約でお得デーもあり♪
「WEB予約限定割引プランはこちら」ボタンからチェック！
「女子会」マークのある日はさらにおトク！
割引カレンダーに「女子会」マークのある日は、女性4名様以上のご予約で￥2,900→￥2,300になるスペシャルデー。
また特典として「シーズンカフェスペシャルドリンク」をご用意しております。女子会、ママ会にぜひ！
※女性のみのグループ、4名様以上のご利用で、前日までのWEB予約限定。
※1日8名様限定でご予約をお受けしております。
※人数のご変更等で当日ご来店時に4名様に満たない場合、通常料金を頂戴いたします。
※女子会プランの予約は先着2組となっております。予約受付日は割引カレンダーをご覧ください。
ランチメニュー 〈12月・1月・2月〉チョコレート×紅茶ランチビュッフェ
食べ放題
[ 期間 ] 2022.12.30（金）～2022.12.31（土）／2023.1.3（火）〜2023.2.28（月）
[ 時間 ] ［平日］11:30am〜2:30pm（90分制限）／［土日祝］1部11:30am〜1:00pm 2部1:30pm〜3:00pm
（最終入店［平日］1:00pm／［土日祝］1:30pm）
料金
| 大人 | ￥2,900 |
|---|---|
| シニア（65歳以上） | ￥2,400 |
| 小学生 | ￥2,100 |
| 未就学児 | 1名無料／2人目から￥700 |
| ３歳以下 | 無料 |
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※写真はイメージです。仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
メニュー内容
ビュッフェスタイルで全45品のメニューを食べ放題！
1月・2月のデザートのテーマはバレンタイン。
バレンタインデーをテーマにパティシエ自慢のチョコレート×紅茶スイーツが勢ぞろい。
シェフコーナーでは人気のローストビーフと、ピザ窯で焼いた出来立て甘ーいスイーツピザ、大きなチーズの器で仕上げる絶品パスタをご用意。
ビュッフェスタイルでお好きなものをお好きなだけお楽しみください。
コロナウイルス感染予防対策といたしまして、消毒等を徹底し、お席の間隔も広く設けております。
どうぞごゆっくりお楽しみくださいませ。
■ご入店時の検温・手指の消毒にご協力ください。
■お食事以外のマスクの着用をお願いいたします。
■ビュッフェ台よりお料理をお取りいいただく際、マスク着用、使い捨て手袋の着用をお願いいたします。
シェフコーナー
・ローストビーフ
一番人気のローストビーフ。シェフ特製ソースでお楽しみください。
・スイーツピザ
・大きなチーズの器で仕上げるパスタ（トマトパスタ・和風パスタ・ペペロンチーノ）
フードメニュー
オードブル、冷製料理、温製料理、肉料理、魚料理、スープ、カレー、サラダなど、ビュッフェスタイルで全45品のメニューを食べ放題。
サンドイッチ、フレンチトースト、フルーツサンドなどのパンメニューも豊富にご用意しました。
※メニューは週替わりで提供いたします。
デザート
チョコレートショートケーキ／フレッシュオレンジと紅茶のクリームケーキ／タルトショコラ／紅茶のクグロフ／紅茶バスクチーズケーキ／フルーツティージュレ／ガトーショコラ／ショコラムース／紅茶プリン／ソフトクリーム 他
ドリンク
オレンジジュース／グレープフルーツジュース／コーヒー／アイスコーヒー／紅茶／アイスティー／リンゴ酢／ローズヒップ＆カシス酢
ランチブッフェご利用のお客様にはアルコールドリンクを特別価格で提供★
【アルコール】
・生ビール ￥700
・グラスワイン（赤／白） ￥600
・ウイスキー ￥600
【ノンアルコールドリンク】
・キリン零 ICHI ￥700
・コーラ ￥400
・ジンジャエール ￥400
【ノンアルコールカクテル】
・サンセット ￥600
・アップルプリンセス ￥600
・ビューティーローズ ￥600
WEB予約でお得デーもあり♪
「WEB予約限定割引プランはこちら」ボタンからチェック！
「女子会」マークのある日はさらにおトク！
割引カレンダーに「女子会」マークのある日は、女性4名様以上のご予約で￥2,900→￥2,300になるスペシャルデー。
また特典として「シーズンカフェスペシャルドリンク」をご用意しております。女子会、ママ会にぜひ！
※女性のみのグループ、4名様以上のご利用で、前日までのWEB予約限定。
※1日8名様限定でご予約をお受けしております。
※人数のご変更等で当日ご来店時に4名様に満たない場合、通常料金を頂戴いたします。
※女子会プランの予約は先着2組となっております。予約受付日は割引カレンダーをご覧ください。
ランチメニュー ニューイヤーランチビュッフェ
食べ放題90分間
[ 期間 ] 2023.1.1（祝）〜1.2（火）
[ 時間 ] 1部11:30am〜1:00pm／2部1:30pm〜3:00pm
（最終入店1:30pm）
料金
| 大人 | ￥3,600 |
|---|---|
| シニア（65歳以上） | ￥3,100 |
| 小学生 | ￥2,500 |
| 未就学児 | 1名無料／2人目から￥700 |
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※写真はイメージです。仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
メニュー内容
ビュッフェスタイルで全45品のメニューを食べ放題！
ホテルシェフが腕を振るう、新年を彩る豪華なメニューの数々。
オードブル、冷製料理、温製料理、肉料理、魚料理、スープ、カレー、サラダなどが勢揃い。
ビュッフェスタイルでお好きなものをお好きなだけお楽しみください。
コロナウイルス感染予防対策といたしまして、消毒等を徹底し、お席の間隔も広く設けております。
どうぞごゆっくりお楽しみくださいませ。
■ご入店時の検温・手指の消毒にご協力ください。
■お食事以外のマスクの着用をお願いいたします。
■ビュッフェ台よりお料理をお取りいいただく際、マスク着用、使い捨て手袋の着用をお願いいたします。
シェフコーナー
・ローストビーフ
・ピザ窯で焼いた出来立てシーフードピザ
・白玉ぜんざい
フードメニュー
ビーツのミネストローネ／サーモンと県産きのこのマカロニグラタン／やわらかポークの赤ワイン煮込み／チキンソテー峰村醸造味噌風味／シーフードのトマトクリームスパゲッティ／根菜と厚切りベーコンのブルギニヨンソテー／白身魚のクルート焼き／ソーセージとポテトのピザ／牛すじカレー／ブルーチーズリゾット／洋梨とブルーチーズのキッシュ／タラのブランダード／白身魚のカルピオーネ／妻有そばサラダ／チキンとキャロットラペのサラダ／フォアグラフランのキャラメリゼ 他
デザート
チョコレートショートケーキ／フレッシュオレンジと紅茶のクリームケーキ／タルトショコラ／紅茶のクグロフ／紅茶バスクチーズケーキ／フルーツティージュレ／ガトーショコラ／ショコラムース／紅茶プリン／ソフトクリーム 他
ドリンク
オレンジジュース／グレープフルーツジュース／コーヒー／アイスコーヒー／紅茶／アイスティー／リンゴ酢／ローズヒップ＆カシス酢
ランチブッフェご利用のお客様にはアルコールドリンクを特別価格で提供★
【アルコール】
・生ビール ￥700
・グラスワイン（赤／白） ￥600
・ウイスキー ￥600
【ノンアルコールドリンク】
・キリン零 ICHI ￥700
・コーラ ￥400
・ジンジャエール ￥400
【ノンアルコールカクテル】
・サンセット ￥600
・アップルプリンセス ￥600
・ビューティーローズ ￥600
WEB予約でお得デーもあり♪
「WEB予約限定割引プランはこちら」ボタンからチェック！
「女子会」マークのある日はさらにおトク！
割引カレンダーに「女子会」マークのある日は、女性4名様以上のご予約で￥2,900→￥2,300になるスペシャルデー。
また特典として「シーズンカフェスペシャルドリンク」をご用意しております。女子会、ママ会にぜひ！
※女性のみのグループ、4名様以上のご利用で、前日までのWEB予約限定。
※1日8名様限定でご予約をお受けしております。
※人数のご変更等で当日ご来店時に4名様に満たない場合、通常料金を頂戴いたします。
※女子会プランの予約は先着2組となっております。予約受付日は割引カレンダーをご覧ください。
ランチメニュー ランチセット
[ 期間 ] 通年
[ 時間 ] 11:30am〜2:30pm
料金
| お一人様 | ￥1,850 |
|---|---|
| コーヒー・紅茶が不要の方 | ￥1,750 |
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
メニュー内容
カレー、本日のパスタの2種をご用意しております。
・本日のパスタ
・牛すじカレー
全てのお料理に、本日のスープ、サラダ、コーヒー、ミニデザート付き。
※コーヒー、紅茶が不要の方は￥1,750にてご提供いたします。
和会席＆鉄板焼和食ダイニング 蔵
ランチメニュー 〈季節のランチ・11月12月〉蒲原牛すき煮御膳
[ 期間 ] 2022.11.1（火）〜12.31（土）
[ 時間 ] ランチ
料金
| お一人様 | ￥3,700 |
|---|
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
メニュー内容
・口取り
ニギス天婦羅 海老味噌漬け いくら卸し 本日の焼魚 玉子焼
・蒲原牛のすき煮
蒲原牛 旬菜 卵
・小鉢
・コシヒカリ 味噌汁 香の物
・甘味
ランチメニュー 〈予約制 季節のランチ・1月2月〉冬華御膳
[ 期間 ] 2023.1.1（日）〜2.28（火）
[ 時間 ] ランチ
料金
| お一人様 | ￥4,200 |
|---|
※こちらのお料理は完全ご予約制です。
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
メニュー内容
・県産鱈汁鍋
・あん肝茶碗蒸し ぽん酢あん
・箱盛り
海老真丈天麩羅 県産椎茸 県産丸十 素塩 酢橘
・本日の鮮魚一種盛り 妻一式
・寒鰤峰村醸造味噌漬け 烏賊黄金焼き 巻産辛子巻き大根 はじかみ
・赤塚産大根の風呂吹き 合鴨 梅人参 青味 柚子味噌
・公魚有馬煮
・有頭海老酒煮
・女池菜と佐渡産紅ずわい蟹山葵マヨ和え
・手まり寿司七種（まぐろ、白身魚、烏賊、海老、サーモン、赤蕪、かきのもと）
・甘味三種（白玉ぜんざい、抹茶ティラミス、アイスクリーム）
ランチメニュー 〈平日限定〉蔵定食
[ 期間 ] 通年 ※土曜・日曜・祝日除く
[ 時間 ] ランチ
料金
| お一人様 | ￥1,600 |
|---|
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
※写真はイメージです。
メニュー内容
月～金曜日（祝日除く）限定の週替わりランチです。
魚定食、肉定食、麺飯セットよりお選びいただけます。
【魚定食】銀鮭と葱の素焼き／のっぺ／小鉢／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】豚バラ肉の山椒照り焼き／のっぺ／小鉢／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】ソースカツ丼とうどん／小鉢／香の物／味噌汁
12.12（月）～12.16（金）
【魚定食】鯖と豆腐の揚げ出し／お造り一点盛り／小鉢／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】豚の生姜焼き／お造り一点盛り／小鉢／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】穴子天丼とそば／小鉢／香の物／味噌汁
12.19（月）～12.23（金）
【魚定食】カレイの煮魚／茶碗蒸し／小鉢／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】鶏もも肉のガーリックバター焼き／お造り一点盛り／小鉢／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】海鮮山掛け丼とうどん／小鉢／香の物／味噌汁
12.26（月）～12.30（金）
【魚定食】銀鮭の越後味噌漬け焼き／のっぺ／小鉢／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】牛バラとフレッシュトマトの卵とじ／のっぺ／小鉢／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】海老天丼とそば／小鉢／香の物／味噌汁
1.3（火）～1.6（金）
【魚定食】鯖の塩焼き／海鮮山掛け／卯の花／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】豚の生姜焼き／海鮮山掛け／卯の花／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】タレカツと温かいそば／卯の花
1.10（火）～1.13（金）
【魚定食】カラスガレイの煮付け／茶碗蒸し／ひじき煮／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】特製味噌カツ／茶碗蒸し／ひじき煮／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】海鮮山掛け丼と温かいうどん／ひじき煮
1.16（月）～1.20（金）
【魚定食】銀鮭味噌漬け焼き／御造り一点盛り／きんぴらごぼう／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】鶏大根煮玉子添え／御造り一点盛り／きんぴらごぼう／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】穴子天丼と温かいそば／きんぴらごぼう
1.23（月）～1.27（金）
【魚定食】鯖の味噌煮／茶碗蒸し／卯の花／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】豚ロース柚庵焼き／茶碗蒸し／卯の花／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】ソースカツ丼と温かいうどん／卯の花
1.30（月）～2.3（金）
【魚定食】カラスガレイの一夜干し／御造り一点盛り／ひじき煮／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【肉定食】豚バラ神楽南蛮味噌炒め／御造り一点盛り／ひじき煮／コシヒカリ／香の物／味噌汁
【麺飯セット】海老天丼温かいそば／ひじき煮
￥400でホットコーヒー、アイスコーヒーなどもご用意しております。
ランチメニュー 村上牛入りハンバーグセット
[ 期間 ] 通年
[ 時間 ] ランチ
料金
| お一人様 | ￥2,000 |
|---|
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
※写真はイメージです。
メニュー内容
村上牛入りハンバーグは1日限定10食とさせていただきます。
・サラダ
・村上牛入りハンバーグ、付け合わせ
・コシヒカリ、味噌汁、香の物
ランチメニュー 旬菜御膳
[ 期間 ] 通年
[ 時間 ] ランチ
料金
| お一人様 | ￥2,500 |
|---|
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
メニュー内容
・前菜盛り合わせ
・お造り二点盛り
・海老天婦羅 旬菜二種
・豚の蒸籠蒸し
・五穀米 香の物 味噌汁
・季節の甘味盛り合わせ
・コーヒー又は紅茶、ローズヒップティー
中華中国料理 天壇
ランチメニュー 土日祝日限定 冬のランチオーダーバイキング〈12月・1月・2月〉
【2名様より】食べ放題120分間（90分後ラストオーダー）
[ 期間 ] 2022.12.1（木）〜2023.2.28（火）
[ 時間 ] ランチ
（最終入店1:00pm）
料金
| 大人 | ￥4,450 |
|---|---|
| シニア（65歳以上） | ￥3,900 |
| 小学生 | ￥3,300 |
| 未就学児 | 1名無料／2人目から￥700 |
| 3歳以下 | 無料 |
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※ご利用は2名様より承ります。
※90分後にラストオーダーをお伺いいたします。
※1回のオーダー時に最大5品までご注文頂けます。
※残食のあるうちはお料理の追加はいたしかねますので、ご了承ください。
※写真はイメージです。仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
※土日祝日、クリスマス期間（12/23金～12/25日）、年末年始（12/30金～1/3火）は価格・限定メニューが変動いたします。
メニュー内容
全40品120分間食べ放題！（90分後にラストオーダー）
オーダー制！できたてアツアツをお好きなだけお楽しみいただけます。
【土日祝日の限定メニュー】
北京ダック
花捲き
豚トロ肉の咖喱風味焼き
福建式古代米炒飯
ル・レクチェのコンポート桂花風味
【海鮮】海老と卵のチリソース/紋甲イカの藻塩炒め/蟹と豆腐の煮込み/卵焼きの明太子あんかけ/白身魚のフライ マヨネーズソース/帆立とブロッコリーのクリーム煮
【肉】牛肉とピーマンの細切り炒め/牛バラ肉とキャベツの味噌炒め／鶏肉の唐揚げ/鶏とカシューナッツの炒め/豚バラ肉と根菜の柔らか煮/牛肉と高菜の蒸し煮
【野菜／豆腐】村上牛ひき肉入り麻婆豆腐/旬野菜のガーリック炒め/里芋の干し貝柱あんかけ/青梗菜と筍の干し海老炒め/季節の根菜の白湯煮込み
【スープ】クリームコーンスープ/鮭のフレーク入り卵スープ/野菜スープ/酸辣湯
【食事】蟹とレタスのチャーハン/茄子とベーコンのピリ辛スパゲティ/蒸し鶏ともやしのビーフン/牛そぼろいり中華粥/五目あんかけ焼きそば
【点心】春巻／海老入り蒸し餃子/叉焼入り肉まん
【デザート】フルーツ入り杏仁豆腐／フレッシュマンゴープリン／タピオカ入りココナッツミルク／愛玉ゼリー桂花風味／揚げ胡麻団子
ランチメニュー 〈平日限定〉セレクトランチコース
[ 期間 ] 通年 ※平日限定
[ 時間 ] ランチ
WEB予約ご利用でメイン料理、お食事メニューを事前にご選択して頂いたお客様に【タピオカミルクティー】を皆様分ご提供致します。
（最終入店2:00pm）
料金
| お一人様 | ￥3,500 ※2名様より |
|---|
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
※写真はイメージです。
メニュー内容
平日限定！全24品よりお好きな商品をお選びいただきお好きなコースをオーダーメイド！
【メイン】お好きな料理3品（皆様同一メニュー）
海老のチリソース／牛肉とピーマンの細切り炒め／県産ポークの酢豚／イカと季節野菜の塩炒め／蟹と白菜のクリーム煮込み／牛肉と青梗菜のオイスターソース炒め／回鍋肉／広東式麻婆豆腐／干し貝柱と豆腐の煮込み／鶏の唐揚げ／秋鮭の塩麹焼き／ブロッコリーの蟹あんかけ／牛カルビと柿のピンクペッパー炒め
【点心】お好きな点心2品
蟹入り春巻き／干し貝柱入り焼売／大根餅／海老入り蒸し餃子／水餃子／小籠包／北京ダック
【お食事】お好きなお食事1品（皆様同一メニュー）
天壇五目焼きそば／黒ゴマ担々麺／蟹とレタスの炒飯／野菜入り中華粥
【デザート】お好きなデザート1品
フルーツ入り杏仁豆腐／フレッシュマンゴープリン／タピオカ入りココナッツミルク／揚げ胡麻団子
ランチメニュー 〈平日限定〉天壇ランチ
[ 期間 ] 通年
[ 時間 ] ランチ
料金
| お一人様 | ￥1,500 |
|---|
※表示価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
※写真はイメージです。
メニュー内容
メインの料理を3種より1つお選びください。
全てのお料理に点心2種とデザート付き。
11.28（月）～12.2（金）
①ソフトシェルシュリンプのチリソース（ご飯またはお粥・スープ付き）
②海鮮とザーサイのあんかけ揚げそば
③カレー肉味噌あんかけご飯 温玉のせ
12.5（月）～12.9（金）
①豚白モツの麻婆煮込み（ご飯またはお粥・スープ付き）
②トムヤンクン風の辛汁そば
③挽き肉入り黒酢チャーハン
12.12（月）～12.16（金）
①鱈とじゃがいものチリソース（ご飯またはお粥・スープ付き）
②豚肉と山クラゲの細切りあんかけ焼きそば
③高菜明太子チャーハン
12.19（月）～12.23（金）
①豚バラ甘みそ炒め（ご飯またはお粥・スープ付き）
②豚角煮のせチャーハン
③ニラ、干し海老、卵の炒め焼きそば
12.26（月）～12.29（木）
①雪室熟成豚の焼売（ご飯またはお粥・スープ付き）
②銀鮭チャーハン
③坦々汁ビーフン
ランチメニュー 彩譜
[ 期間 ] 通年
[ 時間 ] ランチ
料金
| お一人様 | ￥2,700 |
|---|
※表記価格には、税金・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
※写真はイメージです。
メニュー内容
12.1（木）〜12.15（木）
・点心三点盛り
・六枡重（牛しゃぶとクレソンのサラダ、焼きマッシュルーム 甘辛たれ、いんげんの北京香麻炒め、鮟鱇の香醋ソース、豚ヒレの藻塩炒め、根菜の辛味煮）
・ご飯 または お粥、ザーサイ、本日のスープ
・デザート三点盛り
・コーヒー または ジャスミン茶
12.16（金）〜12.31（土）
・点心三点盛り
・六枡重（揚げピータンの油淋ソース、ピリ辛クラゲ、棒湯葉しらす和え、牛頬の花彫酒煮込み、鴨のスモーク、鱈とモッツァレラチーズのチリソースかけ）
・ご飯 または お粥、ザーサイ、本日のスープ
・デザート三点盛り
・コーヒー または ジャスミン茶